Внутри нет никакого *.iso или *.dmg-образа помимо пакетов *.pkg? Если есть, нужно смонтировать его двойным кликом и уже после этого ставить пакеты.