Вообще рекомендую потренироваться на самых простых, базовых примерах. Возьми одну дорожку, один сэмпл и начни его обрабатывать.

На практике, параметр RATIO выше 1 к 10 уже можно считать лимитером. Если в диапазон выше порога Threshold попадает 10db звука, то на выходе уже будет 1db. Attack и Release, в начале будет трудно подбирать, но потом, это станет привычным и ещё до настройки параметров, ты будешь приблизительно понимать какие значения необходимо выставить в определённых ситуациях, изредка корректируя.

Если будет легче, можешь добавить в Cubase, timline полоску (не знаю если возможно увеличить до милисекунд), и посмотреть на отрезок обрабатываемого сигнала. Если это snare, с длинным "хвостом", который нужно урезать, ставь высокий release, если наоборот необходимо оставить "хвост" звучать, задай низкий release компрессор моментально прекратит срабатывать после возвращения исходного сигнала до уровня ниже threshold. Так же с attack'ой. Если нужно сделать punchy snare, то дай компрессору больше времени перед срабатыванием, и наоборот, если нужен soft snare, ставь низкую аттаку, для моментальной компрессии.

postor, выложил просто отличный видео курс по использованию компрессоров, за что ему спасибо :)