M-Audio Fast Track Pro ведь поддерживает ASIO 2.0. Этого нет в выборе драйверов? Это ведь куда лучше ASIO4ALL. Последняя, судя по скринам, настроена на мой взгляд, правильно. Если ты конечно на выходе подключаешься в разъёмы 1/2, а не отключенные 3/4.

Встроенную звуковую карты лучше отключить - они могут конфликтовать и поэтому глючить. На разных версиях BIОS это делается по-разному. На моём нужно зайти в Integrated Peripherals, и там, кажется, по названию можно понять, где звуковая карты (давно уже отключил, точно не помню). Зайти в BIОS обычно можно нажамитем кнопки Del при загрузке компьютера, но иногда бывают и другие клавиши (F12 там, не знаю все..).
Но сначала логично будет удалить драйвера со встроенной карты и отключить её в диспетчере устройств.

Картинки подключения пульта, к сожалению, не открываются. Мой медленный инет не переваривает этот обменник :(
Правда, смотря сейчас на этот микшер, я честно, не знаю в чём разница выходов mix и mon