Встроенный в программу Pitchbender и сторонние плагины - разные вещи ;)

Melodyne - справляется с этим просто отлично, программа и обучение на английском.