Внешнюю звуковую карту можно приобрести не дороже чем миксер - 200-300$, можно и дешевле, например звуковые карты Alpha, Lexicon, Creative, главное что бы была внешняя, с 2+ input/output channels и поддерживала ASIO.

Можно взять не новую, главное что бы работала, ведь это не механическое устройство.