Если вы про H264, то его понимают все профессиональные видео-редакторы, всё дело в каком контейнере он находится, вот как раз .mts (MPEG-TS) это и есть контейнер
для Final Cut нужна утилита которая перепокует в .mov или .mp4