Если можно узнать на сколько профессиональным планируется создание этой студии? Будет ли в ней звукоизоляция\акустика? Какие имеются мониторы (или в планах).

Просто для создания переводов к фильмам, например это довольно дорогие и многоканальные интерфейсы. Учитывая что они выпущены относительно давно, сейчас можно приобрезти 2-4х канальные, полупрофессиональные, с качеством не особо хуже дорогих, профессиональных интерфейсов, если речь о домашней студии (а не профессиональной), тем более если требуется в основном для озвучки (голосовой).

Есть ещё и озвучка, вроде эфектов, фильмов, запись шагов и прочих звуков, то там не обойтись одним микрофоном и одной только домашней студией.