Замечен баг на форуме - ответ уже 8, а на главной пишет, что ответов в теме 4
Это так и должнл быть, не обращай внимание на меню, т.к. оно кэшируется, т.е. берёт какое то время обновиться последней информации, это снижает нагрузку на форум. А что бы посмотреть последние изменения на форуме, воспользуйся этой ссылкой (она же есть в меню сверху "Что нового?").

если импортирую, то немогу потом редактировать остальные дорожки и соответственно не могу зайти в меню "правка", где я произвожу запись
Что бы редактировать остальные дорожки (если не ошибаюсь, надо на них два раза кликнуть или правой кнопкой и edit или что то там в edit mode, так же в сверху, слева есть кнопка переключения режимов), если не поймешь, скинь скриншот я покажу её.

А по поводу записи, то производи её в том же окне, где и все трэки. В опциях каждого трэка ты можешь включить или отключить запись. Одновременно прослушивая остальные дорожки, включая минус. Тебе надо немного разобраться в интерфейсе, он практически одинаков во всех программах для записи\редактирования аудио дорожек.