Спасибо огромное! Я почитала форумы и советы на них, попробовала кое-что из того, что смогла применить.

Теперь в диспетчере устройств значится "неизвестное устройство", где в графе "изготовитель" значится avid, но устройство не опознается. Проблема в том, что когда я подключаю кабель к компьютеру, нет никаких сообщений вроде "найдено новое устройство".

А может быть она вообще не работает? Не знаете, можно это как-нибудь проверить?