Что бы это повторялось, есть эффект Flanger. Если сделать это нужно одноразово, в процессах (Process), нужно выбрать envelope на выбранный участок песни и настроить соответствующе (есть пресеты).

Точно не помню, т.к. давно не юзал Audition.