Используй правильно не только реверб, но и панинг, громкость+eq. В ревербе очень важно настроить predelay/delay time. Это как бы устанавливая отдельный инструмент в своё место, можешь представить это визуально и примерно высчитать расстояние до источника звука. Есть плагины, в которых это уже представляется в виде комнаты и источников звука и инструментов. Например пак плагинов - Wave Arts Power Suite 5.