Используют, это менее заметней, т.к. у них разные настройки и сам эффект. Если это бас-синусоида в хаусе, то сайд-чейн сильно понижает бас и обычно это высокие парамтеры либо attack, либо release - создается качающий бас, без необходимости. А роке, сайдчейн делает то для чего и был создан. Он немного понижает конфликтующие инструменты в данном диапазоне частот,что бы выдать приоритет на текущий инструмент. Это может быть snare и crashes, hi-hats, естественно bass+kick; включая гитары, трубы и т.п.

Попробуй добавить в свою музыку сайд чейна - поэксперементируй. imho не стоит ставить рамки всяких параметров и стандартов в своё творчество.