микрофонный провод подключаю в микрофонный вход предусилителя а из предусилителя балансным проводом (стерео джек на два моно джека) подключаю во вход звуковой карты.
Возможно здесь ошибка, у тебя стерео предусилитель? Если нет, то нужно моно кабелем вывести сигнал с преампа на один канал в аудио карту.