Попробуй ещё заземлить корпус звуковой карты, в отдельности от разеточной земли.

А шум случайно не похож на гудение вентиляторов компа? :) Как там со звукоизоляцией? Было бы не плохо увидеть подключение на видео или в фотках. Может что не так в параметрах. Раньше такое было?