Частота это не есть звук, это характеристика звука. Если ты говоришь о генерировании волны на нужной частоте, то преобразовать её в уникальный звук не получится.

Все синтетические звуки создаются как раз с помощью генерирования частоты определённым типом волны, к примеру Sine, Saw, Triangle и т.д.. Комбинации и настройка параметров этих волн в итоге дают звук — это принцип генерации звука любым современным инструмент-плагином. Лишь покрутив ручки различных параметров можно отдалённо добиться сходства с каким-либо живым инструментом (фортепиано, гитара, к примеру), голос можно сделать, но только электронный, роботизированный.