Автору могу порекомендовать, звуковую карту в пределах 100 у.е. EMU 0404 PCI либо в пределах 100-250 у.е. EMU 1212m PCI.
Разница в ним та что 1212m - это лидер и best buy уже года 3 наверное по соотношению цена/качество, 0404 без ADAT и попроще конвертеры. Разницу можно услышать, но для этого нужны мониторы и обработанное помещение. SB live, Audigy 1-4, X-Fi - это мультимедийные карты. Другая область применения у них. Из внешних звуковых лидеры тоже E-MU 0202 USB, 0404 USB, 1616(m) Cardbus по тому же соотношению. Внегласное правило для домашних студий - внешняя карта только для ноутбуков, для настольных - внутренняя. Дешевле, качественнее, надежнее, быстрее. Посмотрите по форуму, сколько раз поднималась проблема с Firewire/USB интерфейсами ... Но если брать рынок профессиональных студийных интерфейсов, то там внешнее исполнение - это обычное дело, рэковый формат, но ценовые диапазоны и задачи уже другие, внутреннее исполнение в данном случае просто не удобно, не нужно, и обычно просто невозможно )