Насчет руссификации - у меня Logic и плагины - полностью на английском языке. Все, что музыкальные термины - практически не родные русские слова, они в переводе не нуждаются. Так что - все интуитивно и просто :)

К примеру:

Arpegio - Арпеджио
Sin - Синус

...

Названия плагинов все время на английском, представьте себе если было бы:

Компрессор, Атака, Космический Дизайн... :D

Ну не для русского это :)