Проблема решена. Внутри колонки были пустыми, а материал — дерево, плюс деревянная полка. Это был собственный резонанс "коробки" с динамиком.