Психодальная идейка ;)

А зачем набивать? Почему бы просто не создать это миди в любом секвенсере? Распредели буквы по нотам и делов. Если хочешь облегчить себе работу и владеешь ивритом или на каком там написана книга? Сделай наклейки на клавиатуру и назначь на каждую клавишу отдельную midi ноту (миди команду). И прямо пиши текст с клавиатуры в миди.

Но на мой взгляд идея не продумана до конца, т.к. она не связана какой то последовательностью. Если уж ты учишь всю эту писанину, то должен знать о гласных буквах иврита. Их, для разнообразия можешь представить в виде продолжительности нот и пауз. Должно добавить хоть какую то последовательность в типичные миди команды.

Обрати внимание на точки сверху, снизу, слева и в середине букв: