Я в своё время записывал через такой переходник - проблем не было. Микрофон тоже не самый лучший - Shure C-607N.

Может, как-то проверь свой микрофон? Ато не жалко ли кабель резать, если не в нём...